Sunday, September 29, 2013

Saturday, September 28, 2013

the best of the week

Le settimane della moda stanno per finire. Benchè io ami il glamour, credo che una certa dose di autoironia non guasti.

Fashion weeks are going to end. I love glamour so much, you know, but don't forget to laugh, sometime.


my favs :

"Ci sono persone che ucciderebbero per un paio di scarpe. Ok, un paio di scarpe possono dare un certo piacere, ma ci sono un sacco di altre cose che danno piacere: il cibo, gli amici, le vacanze"

"Some people could kill for a pair of shoes. Ok, a pair of shoes can give a certain pleasure, but other things can give a lot of pleasure: food, friends, holidays" (Cit. Nicola Formichetti)


------

"Il mio dress code? Adoro portare pezzi maschili e mixarli con maglie, cappotti e giubbotti di pelle. Ma non sono l'unica, tante altre che conosco vestono cosi': dico sempre che siamo un po' come i puffi, tutte con l'uniforme" 

"My dress code? I love to wear male clothes and mix them with jumpers, coats and leather jacket. I always say that we are like smurfs,we are all with the uniform" (Cit. Natalie Rabatesi)

------

"Se pensi di essere originale e stiloso ti sbagli: c'è sicuramente qualcuno nel mondo che ti assomiglia"

"If you think to be original and stylish you are wrong: for sure there is somebody in this world that is similar to you" 


Chiara Ferragni wearing her cute uniform. Source http://www.theblondesalad.com

Friday, September 27, 2013

the truth

Quando si pratica surf da onda, inoltre, nessuno puo' usare l'i-phone. (!) 

One cool thing about surfing? nobody is using I-phone.




Del doman non v'è certezza... (Lorenzo de' Medici, Canti Carnacialeschi, Canzona di Bacco)

source image: http://www.vogue.fr/