Sunday, January 30, 2011

artisti- sognatori - idealisti - vagabondi - marinai - goofy footers!

Negli ultimi dieci anni ho frequentato ambienti molto diversi. Redazioni dove si scrivono pagine di "brand new", evocando sogni attraverso il consumo-possesso. Gallerie newyorchesi, con artisti affermati, che espongono alla biennale e nel super museo. Modelle che diventano stylist, nostalgiche. Università di moda con studenti che si comportano da rockstar e passeggiano fieri nel corridoio, tacco 12 muniti. Sogni inseguiti e sogni raggiunti. Artisti un po' meno conosciuti, che si struggono, nella sete di visibilità, eternamente alla ricerca di qualcosa che non sanno neanche bene loro cosa sia. Pi erre simpatiche, pi erre acide, pi erre che fanno le pi erre. Modellisti pazienti e molto professionali, sempre con il metro in spalla e le spille sulla giacca. Stilisti sconosciuti, designer giovani e sgamatissimi. E poi milioni di surfisti. Surfisti che fanno gli idraulici, gli architetti, i bagnini. L'unica cosa che conta è poter prendere "quell'aereo" o "quell'onda". Come tutti i mondi che ho conosciuto, intendiamoci, anche quello del surf è autoreferenziale. Tuttavia si respira un'atmosfera di ricerca, una tensione verso l'assoluto...
Il sogno è sempre li, sullo sfondo, a fare da protagonista.

Over the past ten years I have seen many different environments. Editors writing pages of "brand new", evoking dreams through the consumption-possession. New York galleries, with established artists, exhibiting at the Biennale and super museum. Models that become stylist, nostalgic. University fashion students who act like rock stars and walk proudly in the hallway, fitted heel 12. Chased dreams and dreams achieved. Artists a bit 'less known' thirsty for visibility, eternally in search of something (they not even know what is). PR nice, PR more "acid", PR doing PR. Modelers patients and very professional, always with the tape on his shoulder and pins on his jacket. Young designers very cunning & clever. And then millions of surfers. Surfers who are plumbers, architects, lifeguards. The only thing that matters is to take "that plane" or "that wave". Like all the environnements I know, the surfing scene is also quite self-referential. However, you can feel an atmosphere of research, a tension to the absolute ...
The dream is always there in the background, becoming the protagonist.

Friday, January 28, 2011

I love vintage

La classica vespa, in una versione B & W ad opera della sottoscritta...

An icon of French industrial chic, trisected lengthwise and reassembled with the middle third left out (arty design reduced to art, purely)
Gabriel Orozco, 1993

Thursday, January 27, 2011

big wednesday (ripetersi per trovare sempre forme nuove...)

La scena contenuta in abisso è nitida e ben definita, come fossimo in presenza di un effetto televisivo realizzato in "chroma key". (quando un colore, in genere il verde e il blu, viene virtualmente "bucato", reso elettronicamente trasparente).
Con queste immagini parlo di cio' che conosco bene, ovvero il femminile. Il mezzo è familiare, l'amata (?) pittura. E Il surf? Fonte di ispirazione, conoscenza, potenza, determinazione.

They are female bodies with the peculiarity of beeing wrapped in bathing suits or lingerie that each reveal a puzzling image. The images are clear and well defined. As if seen with a tv effect realized in "chroma key", when a color, usually blue or green) is virtually broken and reduced to elettronically transparent in order to let an underlying image emerge. The medium is familiar, my beloved (?) painting. The surf? Source of inspiration, knowledge, power, determination.
natalia resmini ©



Wednesday, January 26, 2011

Andrea Andy Wave Sbrogio'

...con grande piacere pubblico i disegni di Andrea, fedelissimo del corso "Disegno di Moda".
La musica degli Anomic Suicide raccontata da suggestive immagini:
Frammenti di vissuto, note musicali tatuate sul corpo e nel ricordo... La mano di Andy registra, fedele, matura, ironica. Fotogrammi realmente esistiti si mescolano a ritratti dal segno raffinato. Nonostante l'estetica sia decisamente "low profile", niente è lasciato al caso.





Sunday, January 16, 2011

haute couture

woman on chair




I've just found out that a very important brazilian collector bought some of my paintings ("Woman on chair series" 2003-2006)
Thanks to the Pandolfo Brothers for supporting my work, and for giving me the opportunity to exhibit my art in Sao Paolo.
www.anitasilvagomez.it

Friday, January 14, 2011

Lots of people. Than back to my colors!




books about fashion illustration


Fashion and Design Handbook
www.booqs.be

The beautiful - Illustrations for Fashion and Style
Anneke Krull
Gestalten Ed.

Master of Fashion Illustration
David Downtown
Laurence King Ed.

Drawing Fashion
Holly Brubach, Joelle Chariau, Colin McDowell
Prestel

Il disegno di Moda- Modern Fashion Illustration
Logos

Illustration Now
Julius Wiedemann
Taschen





Sunday, January 9, 2011

ready for class?


Domani inizia il mio corso!
Disegno di Moda @ IUAV Università di Venezia, Facoltà di Design e Arti,
Corso di Laurea in Design della Moda.
http://www.iuav.it/Facolta/facolt--di1/lauree-tri/claDEM/claDEM---c/index.htm
Qui sotto la locandina che ho disegnato qualche anno fa per lo IUAV...
Come sempre una bella avventura...

Freshness!

Saturday, January 8, 2011

hawaiian dream..


....still in love?
(dittico cm 100x100 tecnica mista su tela)

Thursday, January 6, 2011

In the pink...


one of my favourite places in the word...! (secret spot)